문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 올해의 한자 (문단 편집) === 2005년 === ||<-12> {{{+1 '''2005년 올해의 한자'''}}}[br][[愛|{{{#black {{{#!wiki style="margin:-5px; font-size:40px" {{{#!html 愛}}}{{{-5 '''사랑 애'''}}}}}}}}}]]{{{+1 {{{#999999 [math(85,322)]표 中 [math(4,019)]표[math((4.71\%))]}}}}}} || ||<-12> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" ||<:> '''2위''' || '''3위''' || '''4위''' ||}}} || ||<-12> {{{#!wiki style="margin: -16px -11px;" ||<:> [[改|{{{#black {{{+1 改,,고칠 개,,}}}}}}]][br]2,338표(2.74%) || [[郵|{{{#black {{{+1 郵,,우편 우,,}}}}}}]][br]2,218표(2.60%) || [[株|{{{#black {{{+1 株,,그루 주,,}}}}}}]][br]2,125표(2.49%) ||}}} || ||<-3> '''5위''' ||<-3> '''6위''' ||<-3> '''7위''' ||<-3> '''8위''' || ||<-3> [[笑|{{{#black {{{+1 笑,,웃음 소,,}}}}}}]][br]1,775표(2.08%) ||<-3> [[震|{{{#black {{{+1 震,,우레 진,,}}}}}}]][br]1,502표(1.76%) ||<-3> [[幸|{{{#black {{{+1 幸,,다행 행,,}}}}}}]][br]1,391표(1.63%) ||<-3> [[結|{{{#black {{{+1 結,,맺을 결,,}}}}}}]][br]1,314표(1.54%) || ||<-3> '''9위''' ||<-3> '''10위''' ||<-3> '''11위''' ||<-3> '''12위''' || ||<-3> [[政|{{{#black {{{+1 政,,정사 정,,}}}}}}]][br]1,195표(1.40%) ||<-3> [[選|{{{#black {{{+1 {{{#!html 選}}},,가릴 선,,}}}}}}]][br]1,186표(1.39%) ||<-3> [[民|{{{#black {{{+1 民,,백성 민,,}}}}}}]][br]1,177표(1.38%) ||<-3> [[萌|{{{#black {{{+1 萌,,움 맹,,}}}}}}]][br]1,135표(1.33%) || ||<-3> '''13위''' ||<-3> '''14위''' ||<-3> '''15위''' ||<-3> '''16위''' || ||<-3> [[変|{{{#black {{{+1 変,,변할 변,,}}}}}}]][br]1,101표(1.29%) ||<-3> [[命|{{{#black {{{+1 命,,목숨 명,,}}}}}}]][br]1,024표(1.20%) ||<-3> [[電|{{{#black {{{+1 電,,번개 전,,}}}}}}]][br]1,007표(1.18%) ||<-3> [[鳥|{{{#black {{{+1 鳥,,새 조,,}}}}}}]][br]939표(1.10%) || ||<-3> '''17위''' ||<-3> '''18위''' ||<-3> '''19위''' ||<-3> '''20위''' || ||<-3> [[乱|{{{#black {{{+1 乱,,어지러울 란,,}}}}}}]][br]870표(1.02%) ||<-3> [[楽|{{{#black {{{+1 楽,,즐길 락,,}}}}}}]][br]862표(1.01%) ||<-3> [[新|{{{#black {{{+1 新,,새로울 신,,}}}}}}]][br]853표(1.00%) ||<-3> [[祝|{{{#black {{{+1 {{{#!html 祝}}},,빌 축,,}}}}}}]][br]793표(0.93%) || >2005年は、「愛」の必要性と「愛」の欠乏を実感した年 >'''2005년은, '사랑'의 필요성과 '사랑'의 결핍을 실감한 해''' >---- >身近な「愛」から世界規模の「愛」まで、「愛」を育む大切さを感じる中、「愛」が足りない事件が多発した年。 >'''가까운 '사랑'부터 세계 규모의 '사랑'까지, '사랑'을 키우는 소중함을 느끼는 반면, '사랑'이 부족한 사건이 많이 발생한 해.''' >---- > * 가까운 ''''사랑''''(身{{{#!html 近}}}な「愛」): [[노리노미야 사야코 내친왕]] 결혼, 순애 붐, 예능 및 스포츠계에서도 속속 결혼 > * 세계 규모의 ''''사랑''''(世界規模の「愛」): 허리케인이나 지진의 피해자 구제, 21세기 최초의 만국박람회 대성공 > * 각계의 ''''아이 짱''''(各界の「アイちゃん」): 탁구 선수 [[후쿠하라 아이]]({{{#!html 福}}}原愛), 골프 선수 미야자토 아이(宮里藍)[* 미야자토 아이는 愛가 아닌 [[藍]](쪽 람)을 쓰지만, 발음이 '아이'로 같다는 점에서 끼워맞춘(...) 것뿐이다.], 배구 선수 오토모 아이(大友愛) 등 > * ''''사랑''''이 부족한 사건(「愛」が足りない事件): 잇따른 아동 살인 사건, 잔인한 소년 범죄, 아파트 내진 강도 위조 문제 등 위와 같이 여러 유명인들의 결혼과 자연재해 피해자 구제 등 '사랑(愛)'을 느낄 만한 사건들이 많은 해였다. 또한 愛의 [[음독#s-1]]이 アイ(아이)라는 의미에서 이름이 '아이'인 인물들의 활약을 거론하고, [[아이코 공주|아이코(愛子) 공주]]가 최초의 여성 천황이 될 가능성에 대한 기대를 내비친 의견도 있었다. 한편 아동 살인 사건, 소년 범죄, 아파트 내진 강도 위조 문제 등 부정적인 사건을 '사랑이 부족한 사건(愛が足りない事件)'이라고 평하는 의견도 많았다. 2005년의 특기할 만한 점은 최초로 확실히 긍정적인 의미의 한자가 선정되었다는 것인데, 일본한자능력검정협회에서는 이를 두고 '마음이 따뜻해지는 인상(心あたたまる印象)'의 한자라면서 이것이 2005년 올해의 한자의 가장 큰 특징이라고 평했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기